Skip to main content

Voyages, voyages !

Bienvenue sur le carnet de voyages de Fenotte2003 !

Voyages, Voyages !
Argentine - Brésil
Afrique du Sud
Swaziland
Zimbabwe
Victoria versus Iguazu
Barcelone
Birmanie - Myanmar
Chine
Chine - Yunnan
Chine - Sichuan
Crète
Grèce Classique
Ecosse
Egypte
Inde du Nord
Inde du Sud
Irlande
Jordanie Syrie Liban
Antiquités Orientales
Madagascar
Maroc
Mexique
Mexico
Xochimilco
Teotihuacan
Teotihuacan - suite
Puebla
Sierra Madre Orientale
Monte Alban
Oxaca
Sur la route
Le canyon du Sumidero
San Cristobal de las Casa
San Juan Chamula
Parc de la Venta
Palenque
Campeche
Uxmal
Merida
Chichen Itza
Cancun
Photos d'avion
Nourritures spirituelles
Avis
Mayas, révélation ...
Exposition Maya
Guatemala - Honduras
Népal
Norvège
Pérou
Philippines
Pologne
Sénégal
Tanzanie
Thaïlande
Tunisie
Turquie
Vietnam
Cambodge
Douce France
Alsace - Franche Comté
Bourgogne
Rhône Alpes
Lyon
Fête des Lumières
01 - Ain
07 - Ardèche
26 - Drôme
38 - Isère
42 - Loire
43 - Haute Loire
73 - Savoie
74 - Haute Savoie
Le Sud
Monaco
Corse
Pays d'Oc
Aquitaine
Paris
Versailles
Fontainebleau
Plan du site
 
 
 
 
 
 

Le Parc Musée de la Venta à Villahermosa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

Situé dans les terres chaudes, capitale de l'état de Tabasco, au bord du fleuve Usumacinta, Villahermosa est au cœur de la plus ancienne civilisation de la Méso-Amérique, celle des Olmèques (1200 - 400 avant JC) qui s'est développée le long de la côte du golfe dans ce qui est aujourd'hui l'état de Tabasco et celui de Veracruz.

 

Le parc de la Venta, ouvert depuis 1958, abrite sur 7 hectares les vestiges de cette civilisation et de l'ancienne cité de La Venta, une île située dans le delta du Rio Tonala à 130km à l'ouest, découverts en 1938 lors de forages pétroliers.

 

 

 

 

Located in the warm lands, capital of the state of Tabasco, at the edge of Usumacinta river, Villahermosa is at the heart of the oldest civilization of Mesoamerica, the Olmec’s (1200 - 400 BC) that developed along the Gulf Coast in what is today the states of Tabasco and Veracruz.

 

The Venta Park, open since 1958, is home to about 7 hectares of remains of this civilization and of the ancient city of La Venta, an island in the delta of Rio Tonala 130km to the west, discovered in 1938 during oil drilling.

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
Coati 
 
 

 

 

 

Le parc est divisé en deux secteurs : zoologique (62 espèces représentées) et archéologique. Il reproduit le milieu naturel : 32 sculptures monumentales sont installées dans une forêt luxuriante où quelques animaux, notamment les jolis petits coatis, vivent en liberté. Les têtes en basalte ou granit pèsent plus de 30 tonnes et mesurent plus de 2m de haut. C'est le poète Carlos Pellicer Camara (1897-1977), natif de Villahermosa, et dont la statue se trouve dans le parc, qui a dirigé l'aménagement de ce parc.

 

 

The park is divided into two sectors: zoo (62 species represented) and archeology. It reproduces the natural environment: 32 sculptures are installed in a lush forest where some animals, especially cute little coatis, live in freedom. Heads basalt or granite weight more than 30 tons and measure over 2m high. It was the poet, Carlos Pellicer Camara (1897-1977), born in Villahermosa, whose statue stands in the park, who led the development of this park.

 

 

 

 

 

 
 
 
 

Le musée, inauguré fin 1988, se trouve à l'entrée de la zone archéologique.

 

The museum, inaugurated in late 1988, is located at the entrance to the archaeological zone.

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Un malheureux jaguar dans son enclos, derrière des vitres d'une saleté incroyable et en plein contre jour !

 

 

 

 

 

 

 

Une promenade très agréable dans ce parc au milieu des vestiges olmèques et des nombreux animaux !

 

A very pleasant walk in the park among the Olmec ruins and many animals!

 

 

 

 
 
 
              
 
 
 
 
                                                      
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Le diaporama photos

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mon carnet de route :
 
 
 
 
 
Jeune gongleur au feu rouge à Villahermosa
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Un diaporama avec des photos prises sur la route vers Villahermosa et quelques-unes prises dans la ville même

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://vimeo.com/62847401