Skip to main content

Voyages, voyages !

Bienvenue sur le carnet de voyages de Fenotte2003 !

Voyages, Voyages !
Argentine - Brésil
Afrique du Sud
Swaziland
Zimbabwe
Victoria versus Iguazu
Barcelone
Birmanie - Myanmar
Chine
Chine - Yunnan
Chine - Sichuan
Crète
Grèce Classique
Ecosse
Egypte
Inde du Nord
Inde du Sud
Irlande
Jordanie Syrie Liban
Antiquités Orientales
Madagascar
Maroc
Boucles Sahariennes
Agadir
Villes Impériales
Marrakech
Vallée de l'Ourika
Casablanca
Fes
Ifrane
Volubilis
Meknes
Rabat
Fantasia
Salé
Maroc 2010
La Médina de Marrakech
Palais de la Bahia
Quartier des Tanneurs, Ma
Place Djemaa el-Fna
Les jardins de Marrakech
Essaouira
Les cascades d'Ouzoud
Kik & Ourika
Vues d'avion
Mexique
Mayas, révélation ...
Exposition Maya
Guatemala - Honduras
Népal
Norvège
Pérou
Philippines
Pologne
Sénégal
Tanzanie
Thaïlande
Tunisie
Turquie
Vietnam
Cambodge
Douce France
Alsace - Franche Comté
Bourgogne
Rhône Alpes
Lyon
Fête des Lumières
01 - Ain
07 - Ardèche
26 - Drôme
38 - Isère
42 - Loire
43 - Haute Loire
73 - Savoie
74 - Haute Savoie
Le Sud
Monaco
Corse
Pays d'Oc
Aquitaine
Région Centre
Paris
Versailles
Fontainebleau
Plan du site
 
 

FANTASIA

 

 

 

 

 

 

Sur la route de Moulay Bousselham, le dimanche matin, nous tombons par hasard sur une fantasia.

 

 

 

Rien à voir cette fois-ci avec la "fantasia" à touristes que l'on nous a servie lors de notre première venue au Maroc, dans les environs de Marrakech.

 

 

La fantasia, appelée également « jeu de la Poudre » — ou « irar s tghallin » (jeu avec les juments) en chaoui —, est une manifestation équestre que l'on retrouve dans diverses régions d'Afrique du Nord. Cette tradition berbère — pratiquée dans tout le Maghreb — consiste à simuler un assaut militaire de cavalerie. Ces courses brèves font concourir principalement des chevaux barbes, légers et aériens, portant un harnachement d'apparat très coloré. Le but de l'épreuve est de terminer la course en tirant un coup de fusil en l'air, au même moment, pour n'entendre qu'une seule détonation. C'est alors l'intensité des « youyous » des femmes qui détermine les vainqueurs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://vimeo.com/62177590

 

 

 

 

On the road to Moulay Bousselham on a Sunday morning, we fall by chance on a fantasia. What a pity that I did not own a camera at the time!

 

 

 

Nothing to do this time with the "fantasia" for tourists that we were served at our first visit to Morocco, near Marrakesh.

 

 

 

Fantasia, also called "Powder Game" or "playing with mares" in Chaoui - is an equestrian event which can be found in various parts of North Africa. This Berber tradition - practiced throughout the Maghreb - is to simulate a military assault cavalry. These short races are competing mainly light and aerial barb horses, wearing colorful ceremonial trappings. The purpose of the trial is to finish the race by firing a gun into the air at the same time, to hear only one detonation. It is then the intensity of "the women shouts that determines the winners.