Skip to main content

Voyages, voyages !

Bienvenue sur le carnet de voyages de Fenotte2003 !

Voyages, Voyages !
Argentine - Brésil
Afrique du Sud
Swaziland
Zimbabwe
Victoria versus Iguazu
Bali
Barcelone
Birmanie - Myanmar
Chine
Chine - Yunnan
Chine - Sichuan
Crète
Grèce Classique
Ecosse
Egypte
Inde du Nord
Inde du Sud
Irlande
Jordanie Syrie Liban
Antiquités Orientales
Madagascar
Maroc
Mexique
Mayas, révélation ...
Exposition Maya
Guatemala - Honduras
Népal
Norvège
Pérou
Philippines
Pologne
Sénégal
Tanzanie
Thaïlande
Bangkok
Palais Royal & Wat Pho
Bangkok - dernier jour
Damnoen Saduak
Ayuttaya
Lopburi
Rizières & Paysages
Phitsanulok
Sukhothai
Lampang
Chiang Mai
Maeping Elephant Village
Sai Nam Phung Orchid Nurs
Chiang Rai & fleuve Kok
Villages montagnards
Le Triangle d'Or
Retour à Lampang
Jomtien
Pattaya
Suan Nong Nooch
Koh Larn
Million Years Stone Park
Sriracha Tiger Zoo
Cuisine Thai
Avis et Conseils
Arnaques en Thaïlande
Tunisie
Turquie
Vietnam
Cambodge
Douce France
Alsace - Franche Comté
Bourgogne
Rhône Alpes
Lyon
Fête des Lumières
01 - Ain
07 - Ardèche
26 - Drôme
38 - Isère
42 - Loire
43 - Haute Loire
73 - Savoie
74 - Haute Savoie
Le Sud
Monaco
Corse
Pays d'Oc
Aquitaine
Région Centre
Paris
Versailles
Fontainebleau
Plan du site
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

LOPBURI, la cité des singes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

A 67 km au nord d'Ayutthaya et à plus de 140 km de Bangkok, Lopburi est à mi-chemin entre les sites khmer et thaï.

 

 

 

 

Elle était la seconde capitale du Royaume d'Ayutthaya sous Narai le Grand (Ramathibodi III, règne de 1657 à 1688), contemporain du Roi Soleil. Il y a fait construire un grand ensemble palatial, le Phra Narai Ratchaniwet, qui était sa résidence d’été et qui est aujourd'hui un musée (sa visite n'était pas prévue dans notre programme). C'est à Lopburi que fut reçue l'ambassade de Louis XIV.

 

 

La ville est de taille modeste et les ruines sont dans la ville même qui est aux mains des singes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Phra Prang Sam Yod est un temple du XII-XIII° siècle situé sur une butte à l'est de la voie de chemin de fer près du San Phra Kan. Il est constitué de trois prangs ("prang sam" signifiant "trois prangs" en thaï) reliés les uns aux autres par un corridor, sur un axe nord-sud. Il est fait de latérite décorée de bas-reliefs en stuc Le Phra Prang Sam Yod était à l'origine un sanctuaire du bouddhisme Mahayana.

 

 

 

 

Nous arrivons en milieu d'après-midi par un temps très gris et légèrement pluvieux. Le site est très humide et le temple est assez noir ; ce n'était pas l'idéal pour prendre photos et vidéos.

 

 

 

Nous distribuons à notre arrivée au Phra Prang Sam Yod des bananes aux singes et ils sont tellement nombreux et les petits sont si craquants qu'ils volent totalement la vedette au temple lui-même !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le temple a maintenant ses fenêtres grillagées pour empêcher les singes d'y pénétrer à l'intérieur car leurs nombreuses déjections abîmaient le temple et rendaient la visite très désagréable. A l'intérieur, de petites chauve-souris pendent au plafond et un jeune enfant (petite fille a priori) joue dans l'obscurité à faire des pâtés ;  peut-être l'enfant du garde qui nous accompagne durant la visite et veille à ce que les singes ne nous sautent pas dessus.

 

 

 

J'ai fait beaucoup de photos avant de brusquement penser à filmer quelques minutes avant le départ.

 

 

 

 

 

 

 

 

We arrived mid-afternoon under a very gray and drizzly weather. The site was very damp and the temple quite dark so it was not ideal for taking photos and videos.

 

 

At our arrival at the Phra Prang Sam Yod¸ we distributed bananas to monkeys. They were so many and their cubs so cute they totally stelt the show at the temple itself!

 

 

 

The temple now has its latticed windows to prevent monkeys from entering inside because their many droppings were damaging the temple and made the visit very unpleasant. Inside, small bats hanging from the ceiling and a young child (a girl I think) was playing in the dark, making mud pies; may be the child of the guard who accompanied us during the visit and ensured that monkeys did not jump on us.

 

 

 

I took a lot of photos before I suddenly thought I could make a video just a few minutes before departure.

 

 

 

 

 

 

Diaporama photos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://vimeo.com/58920538

 

 

 

 

 

 

 

Une courte vidéo des petits singes que j'ai trouvés trop craquants !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://vimeo.com/58920507