Skip to main content

Voyages, voyages !

Bienvenue sur le carnet de voyages de Fenotte2003 !

Voyages, Voyages !
Argentine - Brésil
Afrique du Sud
Swaziland
Zimbabwe
Victoria versus Iguazu
Barcelone
Birmanie - Myanmar
Chine
Shanghai
Shanghai - suite
Expo Universelle
New Shanghai Circus
Suzhou
Xi'an
L'armée en terre cuite
Xi'an - Grande Mosquée et
Pingyao
Taiyuan
Le monastère suspendu
Les grottes Yungang
Datong
Datong, photos
Badaling
Beijing, Pékin
La Cité Interdite
L'Opéra de Pékin
Pékin
Cuisine chinoise
Idées cadeaux
Chine - Yunnan
Chine - Sichuan
Crète
Grèce Classique
Ecosse
Egypte
Inde du Nord
Inde du Sud
Irlande
Jordanie Syrie Liban
Antiquités Orientales
Madagascar
Maroc
Mexique
Mayas, révélation ...
Exposition Maya
Guatemala - Honduras
Népal
Norvège
Pérou
Philippines
Pologne
Sénégal
Tanzanie
Thaïlande
Tunisie
Turquie
Vietnam
Cambodge
Douce France
Alsace - Franche Comté
Bourgogne
Rhône Alpes
Lyon
Fête des Lumières
01 - Ain
07 - Ardèche
26 - Drôme
38 - Isère
42 - Loire
43 - Haute Loire
73 - Savoie
74 - Haute Savoie
Le Sud
Monaco
Corse
Pays d'Oc
Aquitaine
Paris
Versailles
Fontainebleau
Plan du site

Spectacle d'acrobaties à Shanghai

 

Acrobatic show in Shanghai

 

 

The new Shanghai Circus, BaiYuLan Theatre

 
 
 
 
 
 
 

Nous assistons en soirée à un fabuleux spectacle d'acrobaties en tout genre : jongleurs, équilibristes, magiciens, ... J'ai adoré !

 

La guide locale nous prévient à l'avance : vous pouvez photographier et filmer à loisir. Chic ! Arrivés sur place, le "no photo no film" est affiché en évidence ! Le spectacle commence, je m'abstiens donc de filmer, un peu énervée par les deux sons de cloche ! Devant moi, cela photographie à tout va à grands coups de flashes et cela filme aussi, ce qui m'énerve encore plus ! Au bout d'un bon moment, le présentateur en voix off annonce au micro en anglais et en chinois : pour le numéro à venir, particulièrement dangereux, veuillez svp vous abstenir de prendre des photos avec flash ! Ça c'est le paradoxe de la Chine, il y a ce qu'on vous dit, ce qu'on affiche et ce qu'on tolère !!! Du coup j'ai filmé en partie le reste du spectacle !

 

Superbe musique en prime !

 

 

 

 

 

We witnessed a fabulous evening show with jugglers, acrobats, magicians, ... I loved it!

 

The local guide had warned us in advance: “you can take pictures and film as you want”. Great! Once there, the "no photo no film" was prominently displayed! The show began, I therefore refrained from filming a little upset! On the front rows, people were taking many photographs even with flashes and filmed too, which annoyed me even more! After a while, the presenter announced in English and Chinese for the upcoming issue particularly dangerous : “please refrain from taking pictures with flash!” That is the paradox of China, there is what is said to you, what is writen and what is tolerated! So I filmed parts of the rest of the show!

 

The music was great!

 

 

 

 

 

 

Extraits du spectacle - Extracts

 

 

 

 
 

 

 

 

http://vimeo.com/60849515

 

 

 

http://vimeo.com/60855689

 

 

 

http://vimeo.com/60855765