Skip to main content

Voyages, voyages !

Bienvenue sur le carnet de voyages de Fenotte2003 !

Voyages, Voyages !
Argentine - Brésil
Afrique du Sud
Swaziland
Zimbabwe
Victoria versus Iguazu
Barcelone
Birmanie - Myanmar
Chine
Chine - Yunnan
Chine - Sichuan
Crète
Grèce Classique
Egypte
Inde du Nord
Inde du Sud
Irlande
Jordanie Syrie Liban
Antiquités Orientales
Madagascar
Maroc
Mexique
Mayas, révélation ...
Exposition Maya
Guatemala - Honduras
Népal
Norvège
Pérou
Philippines
Pologne
Sénégal
Tanzanie
Thaïlande
Tunisie
Turquie
Vietnam
Cambodge
Douce France
Alsace - Franche Comté
Bourgogne
Rhône Alpes
Lyon
Fête des Lumières
01 - Ain
07 - Ardèche
26 - Drôme
38 - Isère
42 - Loire
43 - Haute Loire
73 - Savoie
74 - Haute Savoie
Le Sud
Monaco
Corse
Pays d'Oc
Aquitaine
Petit train de la Rhune
Saint Jean de Luz
Pau
Jardin Renaissance de Pau
Les églises de Pau
Notre Dame de Lourdes
Grottes de Betharram
Saint Gaudens
Foix
Mont Louis
Villefranche de Conflent
Cova Bastera
Landes
Dax
Le lac de Christus
Arcachon
La Teste de Buch
Paris
Versailles
Fontainebleau
Chez Fenotte, le blog
Plan du site
 
 
 
 

Les grottes de Betharram

 

Betharram caves

 

 

 

 
 
 

Après avoir quitté Lourdes, nous nous arrêtons aux grottes de Betharram, à Saint Pé de Bigorre, que Christian a déjà visité à plusieurs reprises, notamment quand il était enfant. A l'époque, c'était par des œufs que l'on montait vers l'entrée de la grotte. Maintenant c'est une navette qui nous y emmène. Nous arrivons pile pour la visite de midi et, coup de chance, un car de britanniques qui était attendu nous fait faux bond, du coup nous visitons les grottes en petit comité avec un couple et leur jeune enfant. Les grottes sont belles, la visite intéressante, notre guide sympa et plein d'humour.

 

 

After leaving Lourdes, we stopped at the Betharram caves in Saint Pé de Bigorre, Christian had already visited several times, especially when he was a child. A shuttle took us there. We were just in time for the noon visit, and lucky because a coach full of British tourists which was expected did not come and so we were just 5 people, us two with a couple and their young child for the visit. The caves are beautiful, the tour interesting, our guide friendly and full of humor.

 

 

 

 

 

La grande salle

 

 

 



Les grottes se trouvent à la frontière des départements des Pyrénées Atlantiques et des Hautes Pyrénées et, durant la visite, nous passons ainsi d'un département à l'autre. Le parcours se fait sur cinq étages creusés à des époques différentes, en environ 1h30, à pied, en barque et pour finir en petit train. Leur découverte date de 1810 et elles se visitent depuis 1880. C'est Léon Ross, un artiste peintre qui a fait réaliser les travaux, installé l'électricité et qui les a ouvert au grand public en 1903.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://vimeo.com/75842642

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The caves are located at the border of Pyrénées Atlantiques and Hautes Pyrénées, and during the visit, and we passed from one department to another. The itinerary is done on five floors dug at different times in about 1h30 on foot, by boat and by train to finish. The caves discovery dates back to 1810 and they have been visited since 1880. Leon Ross was the artist who commissioned the work, installed electricity and opened them to the public in 1903.

 

 

 

 

Cartes postales anciennes des grottes et de Léon Ross :
http://www.lestelle-betharram.fr/village/lestelle-village-galeries-grottes.html






 

http://www.betharram.com/