Skip to main content

Voyages, voyages !

Bienvenue sur le carnet de voyages de Fenotte2003 !

Voyages, Voyages !
Argentine - Brésil
Afrique du Sud
Swaziland
Zimbabwe
Victoria versus Iguazu
Bali
Barcelone
Birmanie - Myanmar
Chine
Chine - Yunnan
Chine - Sichuan
Crète
Grèce Classique
Ecosse
Egypte
Inde du Nord
Inde du Sud
Irlande
Jordanie Syrie Liban
Antiquités Orientales
Madagascar
Maroc
Mexique
Mayas, révélation ...
Exposition Maya
Guatemala - Honduras
La Antigua Guatemala
Antigua photos & vidéo
Panajachel, Lac Atitlan
Lac Atitlan photos vidéos
Chichicastenango
Coban
Ceibal
Rio Pasion
Flores
Tikal
Lac Izabal & Rio Dulce
Livingston
Quirigua
Quirigua, bananeraies
Guatemala City
Honduras
Copan, le site
Copan, nos photos
Copan Ruinas
Gastronomie Maya
Avis circuit
Népal
Norvège
Pérou
Philippines
Pologne
Sénégal
Tanzanie
Thaïlande
Tunisie
Turquie
Vietnam
Cambodge
Douce France
Alsace - Franche Comté
Bourgogne
Rhône Alpes
Lyon
Fête des Lumières
01 - Ain
07 - Ardèche
26 - Drôme
38 - Isère
42 - Loire
43 - Haute Loire
73 - Savoie
74 - Haute Savoie
Le Sud
Monaco
Corse
Pays d'Oc
Aquitaine
Région Centre
Paris
Versailles
Fontainebleau
Plan du site
 
 
 
Copan - suite
 
 
 
 
 
La forêt des rois
 
 
Traduction d'un des panneaux sur le site :
 
Sept stèles et onze autels forment l'une des plus beaux jardins sculptés du monde antique. Les anciens mayas appelaient les stèles 'lakatun' ce qui signifie grandes pierres. La plupart d'entre elles sont des portraits des treize dirigeants de la dynastie accomplissant des rituels ou des dates dans le calendrier. Il y avait deux calendriers mayas : l'un appelé 'Haab' pour les rituels et un autre civil ou séculaire appelé 'Tzolkin'.
 
 
 
 
 
 
 
Stèle N (761) - le roi "Smoke Shell" ou Coquille de fumée
 
 
 
 
 
 
 
La stèle A (731) sur la place des Etoiles - le roi "18 Lapin"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Stèle 4 - 18 Lapin  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Stèle B - 18 Lapin
 
 
 
 
 
 
                                                              
 
 
 

Stèle C - 18 Lapin

 
 
 
 

L'escalier hiéroglyphique contenait le plus long texte maya connu : 2.200 glyphes, sculptés dans la pierre des contremarches. Mais sur les 63 marches, seules 15 ont été retrouvées dont 5 étaient en partie détruites. Elles ont été remplacées arbitrairement lors de la restauration en 1935. L'escalier est protégé sous un auvent. Le texte racontait l'histoire de Coan depuis son premier souverain.

 

 

 

 
 
 
                                            
 
 
 
 
 
 
 
 

Quelques panoramas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Les aras sont là en fin de parcours et apportent une belle note de couleur à ce temps un peu trop gris et triste à mon goût !

 

Macaws were there in the end of our visit and brought a nice touch of color to this weather a little too gray and sad for my taste!

 

 

 

 
                                 
 
                               
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Le diaporama photos

 

 

 

 

 

http://vimeo.com/63683574

 

 

 

 

 

 

Nous n'avons pas visité le Temple Rosalila, il nous aurait fallu du temps libre sur le site et nous acquitter de la somme de 15 $ pour l'entrée, ce qui, aux dires du guide local, était beaucoup trop cher.