Skip to main content

Voyages, voyages !

Bienvenue sur le carnet de voyages de Fenotte2003 !

Voyages, Voyages !
Argentine - Brésil
Afrique du Sud
Swaziland
Zimbabwe
Victoria versus Iguazu
Bali
Barcelone
Passeig de Gracia
La Pedrera
Casa Battlo
Barcelona Bus Turistic
La Boqueria & La Rambla
Colonne Colomb Port Vell
Barri Gothic
Montjuic
Sagrada Familia
Real Santuario San Jose
Parc Güell
Birmanie - Myanmar
Chine
Chine - Yunnan
Chine - Sichuan
Crète
Grèce Classique
Ecosse
Egypte
Inde du Nord
Inde du Sud
Irlande
Jordanie Syrie Liban
Antiquités Orientales
Madagascar
Maroc
Mexique
Mayas, révélation ...
Exposition Maya
Guatemala - Honduras
Népal
Norvège
Pérou
Philippines
Pologne
Sénégal
Tanzanie
Thaïlande
Tunisie
Turquie
Vietnam
Cambodge
Douce France
Alsace - Franche Comté
Bourgogne
Rhône Alpes
Lyon
Fête des Lumières
01 - Ain
07 - Ardèche
26 - Drôme
38 - Isère
42 - Loire
43 - Haute Loire
73 - Savoie
74 - Haute Savoie
Le Sud
Monaco
Corse
Pays d'Oc
Aquitaine
Région Centre
Paris
Versailles
Fontainebleau
Plan du site

Temple Expiatori de la Sagrada Familia 

 

 

 

 

Printemps 2010

 

 

 

 

 

http://www.sagradafamilia.cat/sf-eng/index.php

 
 
 
 
 
 
 
 

Situé dans le quartier de l'Eixample, le chef d'œuvre de Gaudi, dont les travaux ont été commencés en1882, est toujours en cours de construction lorsque nous la visitons en ce début du mois de mai 2010. L'église est entourée de grues Potain : pour la lyonnaise que je suis, je me sens presque à la maison !!!

 

Nous sommes venus en début de matinée pour éviter la trop longue attente et, après quelques photos d'extérieur, nous faisons une queue d'une petite demi-heure pour accéder à l'ascenseur qui va nous monter en haut de l'église pour un beau panoramique sur Barcelone. Après la descente par les escaliers en colimaçon, ce qui nous permet une halte aux nombreux paliers pour admirer encore la vue, nous visitons les intérieurs : le musée (Museu del Temple Expiatori de la Sagrada Famila) puis l'intérieur de l'église en elle-même qui est encore totalement en chantier.

 

C'est le monument le plus visité de Barcelone, plus de 2 millions de visiteurs par an ! Et le déplacement en vaut la chandelle, c'est démesuré et grandiose ! Selon différentes sources, il faudra attendre 2018 voire même 2026 pour que l'église soit terminée ! Une nouvelle visite s'imposera alors mais j'espère ne pas attendre si longtemps avant de payer une nouvelle visite à Barcelone !

 

Il s'agit d'une église expiatoire, c'est à dire que depuis le début, sa construction a été réalisée grâce à des dons.

 

A l'origine, il faut remonter en 1866, époque à laquelle Josep Maria Bocabella i Verdager a fondé l'association religieuse des dévots de St Joseph. Pour construire l'église expiatoire, ils ont récolté des dons qui leur ont permis d'acquérir un terrain de 12.800 m2. La première pierre a été posée le jour de la St Joseph, le 19 mars 1882. Le projet était au départ celui de l'architecte Francisco de Paula del Villar y Lozano (1828 - 1901) qui a finalement démissionné suite à un désaccord avec les promoteurs. A la fin de l'année 1883, Gaudi a été mandaté pour continuer les travaux, ce qu'il a fait jusqu'à sa mort en 1926. Depuis lors, différents architectes lui ont succédé en suivant son idée originale.

 

 

«L'église expiatoire de la Sagrada Família est faite par le peuple et se reflète en lui. C'est un travail qui est dans les mains de Dieu et la volonté du peuple."

Gaudi

 

 

 

 

 

Vidéo des extérieurs

 

 

 

 

   

 

http://vimeo.com/66950062

 

 

 

 

 

Located in the Eixample district, the masterpiece of Gaudi, whose works were begun in 1882, was still under construction when we came to visit it in early May 2010. The church was surrounded by Potain cranes.

 

We came in the early morning to avoid waiting too long and after a few exterior shots, we queued for half-hour to get to the elevator to climb up to the church for a beautiful panoramic view of Barcelona. After descending the spiral stairs, which allowed us to stop at many levels still to admire the view, we visited the interiors: the museum (Museu del Temple de la Sagrada Famila Expiatori) and inside the church itself whidh was still completely under construction.

 

It is the most visited monument in Barcelona, more than 2 million visitors per year! And the visit is worth it, this is excessive and grandiose! According to various sources, the church should be finished in 2018 or even 2026. Another visit will be needed then but I hope not to wait so long to pay another visit to Barcelona!

 

It is an atoning church ie since the beginning, its construction was made possible through donations.

 

Initially, we must go back in 1866, when Josep Maria Bocabella i Verdager founded the religious association of devotees of St Joseph. To build the church atoning they collected donations that have enabled them to acquire a ground of 12,800 m2. The first stone was laid on the day of St. Joseph, March 19, 1882. The project was originally that of the architect Francisco de Paula del Villar y Lozano (1828 - 1901) who finally resigned following a disagreement with the developers. At the end of the year 1883, Gaudi was commissioned to continue the work, which he did until his death in 1926. Since then different architects have succeeded him following his original idea.

 

 

"The expiatory church of the Sagrada Família is made by the people and reflected in him. It is a work that is in the hands of God and the will of the people. "

Gaudi

 

 

 

 

Diaporama photos / slideshow

 

 

 

 

 

http://vimeo.com/66950087

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Sagrada_Fam%C3%ADlia

 

 

 

 

 

 

 

Quelques photos de l'intérieur qui était encore en travaux lors de notre visite

 

 

 

 

 

                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Vidéo du musée et de l'intérieur de l'église - Video of the museum and the inside of the church

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 http://vimeo.com/66954860

 

 

 

 

 

 

 

La vue du haut de l'église - diaporama

 

The view from the top of the Church - slideshow

 

 

 

 

 

 

 

http://vimeo.com/66954876

 

 

La vidéo

 

 

http://vimeo.com/66954964